Koktail
Zmenia Karlove Vary na Piešťany?
Píšem trochu s oneskorením, ale predsa. Ruský spisovateľ, dramatik a scenárista Jurij Poľakov s manželkou bol síce v Piešťanoch len nakrátko, ale stačili si užiť atmosféru kúpeľného mestečka.
Na Slovensku nebol prvý raz, zvyčajne sa však pre pracovné povinnosti jeho návšteva obmedzí len na Bratislavu, tentoraz sa však dali prehovoriť riaditeľom Ruského centra pre vedu a kultúru Alexandrom Bušujevom a na jeho pozvanie prišli vyskúšať Chuť Piešťan v Thermia Palace.
Okrem toho, že Jurijovi Poľakovi vyšlo viac ako 7 miliónov výtlačkov kníh, preložených do niekoľkých jazykov, je jedným z poradcov Vladimíra Putina pre kultúru a šéfredaktorom Literárnych novín (Literaturnaja gazeta), ktorá má redakciu aj v Prahe. Na Slovensku mu vyšli dva romány v preklade Jána Štrassera Kozľa v mlieku a Kráľ dubákov. Jeho stretnutie s čitateľmi, spisovateľmi, prekladateľmi a rusofilmi v Bratislave bolo spojené aj s pracovnými stretnutiami. Na jednom z nich sa hovorilo o preklade scenára a uvedenií jeho hry Gypsový trubkár, ktorej premiéry boli v Budapešti i Sofii, aj na scéne SND v Bratislave.
Čo na záver? Obľúbeným miestom Jurijiho Poľakova a jeho manželky sú Karlove Vary, odkiaľ nám prišla správička, že sa mali ako vždy výborne, ale taký bahenný zábal ako v Piešťanoch, tam nemajú. A tak azda ďalšia návšteva v Bratislave bude spojená aj s dlhším pobytom v Piešťanoch.
Text: Jana Obertová Foto: Martin Palkovič
Magický koncert vianočných melódií a tradičných kolied už tento piatok
Piešťanské zastávky autobusov menia názvy
Vianočný večierok vo Welialand-e mimo stereotypu
Obedové menu Pivovaru ŽiWell a ŽiWell Kursalonu 1.12. – 5.12.
